關於部落格
當個自給自足的正直青年中
  • 4550

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    8

    追蹤人氣

Sound Horizon-5th story CD 「Roman」感想-上







仍然是很萌的封面XD

話說A孃走了之後,差點沒動力去找來聽,
可是為了領主的音樂啊啊啊啊啊...



01.朝と夜の物語

很喜歡一開結,清澈的女聲合上弦樂啊,
之後的聽多幾次會沒感覺...



02.焔
這首不適合唱的那人,雖然我懶得研究她是誰|||
聽說好像是Rikki?
這個時候還是特別想A孃回來啊...
話說她好像去配封神演義的CD Drama了。



03.見えざる腕
中譯是看不見的手臂,
看歌詞的話對這首印象最深刻,
大概是說一位騎士以前在戰機上被砍斷了手臂,
沒了手臂的騎士...是什麼?
其中兩句歌詞:
片腕と共に奪れた彼の人生

和手臂一起被奪去的是他的人生
仕事は干され恋人は出ていった

工作沒了,愛人也走了
 

還有不停強調的:
嗚呼見えざるその腕の灼ける痛み

那只看不見的手臂如火烤般地疼痛… 

所表達的意思更使人傷感。

大約由05:00開始的那段超愛,
其中一位騎士買醉時被衝進來的少年砍死...

誰が加害者で誰が被害者だ犠牲者ばかりが増えてゆく
誰是加害者誰又是被害者只是使犧牲者的數目不斷增加… 



04.呪われし宝石
 欲に眼が眩んだ鉱山(Mine)の管理者(Conducteur) 
 被欲望刺花眼睛的礦山(Mine)的經理(Conducteur) 
 眼の色を変えた鷲鼻の宝石商(Commercante) 
 眼睛都變了顏色的鷹鉤鼻的寶石商(Commercante) 
 我が目を疑った隻眼の細工職人(Artisanat) 
 懷疑自己眼睛的獨眼的工藝家(Artisanat) 
 廻るよ廻る死神(Dieu)の回転盤(Roulette) 
 轉動吧轉動啊死神(Dieu)的轉盤(Roulette) 
堅牢に見える倫理の壁にも 時に容易に穴が空く
看似堅固的道德之牆 有時卻很容易挖出空洞… 

以上,是個人很喜歡的一段,
對這首沒有太大感想,
幸運的是男聲還是女聲也很配合這首歌。
真正想說的我還在猜(死)
聽說是整張故事的關鍵|||



(所以下面的我可以明天再補嗎?|||)
05.星屑の革紐
06.緋色の風車
07.天使の彫像
08.美しきもの
09.歓びと哀しみの葡萄酒
10.黄昏の賢者
11.11文字の伝言




之前看到的...
schwarzweiß是德文 (霧の向こうに繋がる世界)
poca felicità是義大利文 poca felicità
Elysion來自希臘文Elysium (Elysion~楽園幻想物語組曲~)
chronicle來自拉丁文chronica (Chronicle)
Leviathan出自舊約,所以語源是希伯來文 (Leviathan)
Roman 是法文 (Roman)

領主懂多國語言的?
話說Roman裡用了超多法文OTZ

相簿設定
標籤設定
相簿狀態